If a man made wall is set at an angle you can drop and item in front of it press x to pick left trigger and b u will lie down and u can go through the man made wall.
Certain hills you can lay down and be pushed under the map, people use this to swim under the map and get into player bases or glitch rooms inside of those bases.