I was burying some loot in a dry bag under a watchtower for safe keeping, the burying animations finished and the loot disappeared.

In the bag was some nails in a plastic container, a medium tent, and some protective gear.

I play on vanilla Xbox servers