All weapons (excluding grenades from what I can tell; RPGs/launchers are bugged too) from the armory have little to no sound when firing. This occurs on initial pickup from the armory. The sound continues to get lower the more the magazine is spent until it is silent. Switching to another weapon, and then switching back solves the sound issue and the sounds return to normal after.

It is present across multiple lives.

Xbox Series X