All rifles with attachable rifle grenades lack the ability to use melee. This is present for example in the M1 carbine GL variant, the Melee mode is missing.
This could be intentional, however underslung grenade launchers like the AR15 series DO have melee.