It's possible to throw items the character is holding with both hands through walls. With this glitch players throw eg grenades inside of backpacks through walls.

That's also possible with player built fences.