Since the update I am finding difficulty interacting with storage if multiple storage containers are in the vicinity.

Barrels seem to take about 4-5 prompts to get into their inventory with one crate next to it for instance, if the crate is before it in your vicinity order.

An area with 5 crates in the vicinity takes ~30 button presses to get into it if it's the last crate. This is if all other crates have their inventory closed.

If they all have them open, it is the same.

If its the first crate it's fine, second might be 5 times if the first crate is full.

What seems to be happening is the game is cycling through the inventory of all the crates to get to the one you want and it isn't letting you skip over it to the next crate.

I hope that makes sense.