This functionality exists for the PSO and PU optics and works perfectly well with players using scroll by default to toggle between the iron sight and optic. I don't see why this functionality wouldn't exist for the SVAL and AUG's canted sights. It seems that the entire point of the canted sight as opposed to the traditional iron sights on other guns would be to toggle between the sight and the optic with less obstruction.