When a container is held, it isn't possible to take or drop multiple items in succession. After one item is taken or dropped, focus moves to the first weapon slot, causing that item to be moved to player inventory or dropped instead. This is inconsistent with the behavior of other parts of the inventory UI, so breaks expectations. (See "Don't Make Me Think", by Steve Krug fo r more on this topic.)