I was carrying a shirt in my inventory. After picking up several items I noticed that:

1. The items were placed inside the shirt that I was carrying my inventory
2. After taking the shirt to my hands, I could not put it back into my inventory (just like you cannot put clothing containing other items inside your inventory)
3. The inside size of the shirt container was larger than the size of the shirt itself (inventoryception...)

See the video below.