My game Arma 3 crash with the same error message: 0xC0000409 - STATUS_STACK_BUFFER_OVERRUN. I was trying to play with JSRS sound mod and it crashed, so I was trying without any mods but it crashed too. I was trying to reinstall the game too, but it didn't help. I am not sure, but I think it is happening just in helicopter MI-48 KAJMAN. It is also happening on the same server, but I think it is because I play Arma 3 just on that, I think if I change the server, the game will crash after fly in the mentioned helicopter at all, because nobody in chat is complaying and the server has ~5-12 players everytime I play on it.