There is a fence right infront of a house entrance and that same house is a bit too much underground and the grass/terrain is clipping inside :)
General location where it should be if i am not mistaken..
Another pic of the area but about 500m away from that house
and here is a video of it
https://www.youtube.com/watch?v=8Q0Ox77zwXU
EDIT : * This is a tiny visual bug in the river at the same area precisely at behind of the second screenshot of the area right behind me :) ***
YOU MAY NEED TO ZOOM IN TO SEE IT :D
ANOTHER EDIT: *** I just found a HIGH RES DAYZ LIVONIA map on Reddit... here is more precise location of the bugs above