I don't know whether or not it's just a bug, but AIs in the armored car disembark as soon as their tires got destroyed, even when they are combat effective and mobile with the run flat tires. (In real war, soldier gets out after confirming safety of the perimeter)
This problem is very weird and easily exploited.