It appears that items in buildings can be invisible to players if the angle to the player is just right.
In Dayz UK experimental server running DayZ x64 0.63147489
It appears that items in buildings can be invisible to players if the angle to the player is just right.
In Dayz UK experimental server running DayZ x64 0.63147489
By going up to an item, an item can become invisible apart from the name tag.
See images
Not every item did this. But for the couple I found, it was always happening.
I was in a hunting lodge, next to a lake with two rows of lodges.