When you want to take an Item from the ground while pressing "f" and you have a Weapon in your Hands and your inventory is full the Item disappears.
Edit: It happens when I take Peaches.

Edit 2.0: Ok fixed the Problem...I had a buggy Item in my Inventory....It was invisible