I haven't played ARMA 3 in a few weeks now (at least since its last "significant" update...1.2GB). But now when pressing the "Play" icon in Steam, the game will just crash with the corresponding error message & bug reported saved to my desktop:
"Unexpected error occurred:
The type initializer for '<Module>' threw an exception..."
[See attached file for the latest bug report]