Seemingly since the last update, weight of ammunition is counted twice when the ammunition is loaded into the weapon. This is most noticeable for heavy ammunitions, where this additional mass can cripple previously fine loadouts.
This has been verified with no mods and the MX, as well as with mods and heavier equipment (such as assembled Javelin from 3 Commando Brigade's BAF mods).