I equipped the optic on my M4 and the red dot is ON without a battery needed.
Is this intentional?

Also, the M68 CompM2 Optics, is a battery needed for that one or is it internal battery?

It is mentioned here it is internal - http://dayz.gamepedia.com/M68_CompM2_Optics

Version - 0.61.136253