I was looting the barracks at pavlovo military base and a bunch of zombies ran in.
I killed them as they entered the front door, thus blocking the entrance.
The hide body function would not appear, but works outside.