I think when you are in free look mode (2x alt), head (thus view) should stay focused on one place. This would help for example when you have free look while you drive, it'd be much more simple because IRL you can actually ballance your head so the driving is much easier, instead of this uncontrolable shaking when drivin off-road.