This is the same with all games, borderless windowed means you are still in windowed mode, you need to get some kind of software to change windows gamma + brightness to be able to change gamma or brightness in ANY borderless windowed game