I've tried to empty 40% gasoline from the can to fill it with water and animations were proper. However later on I realized I still had that 40% of gasoline inside (because the plant that I tried to water became ruined).

I went to the pond again and repeated the process and as it turns out, you can not empty the gasoline can.