If you are carrying a rifle (or SMG with no storage space available)in your hands and another on your back (double carry) and wish to swap which is in your hands, dragging the weapon on your back to your hands causes the formerly equipped weapon to drop.
In addition, swapping main weapons this way in a military tent causes the dropped weapon to transport outside of the tent, even with plenty of empty floor space in the tent.