I have a mosin as main weapon and a combat knife in my combat boots.
It will show you the mosin animation with a combat knife in the hand.
You even hear the mosin loading ammo.

A friend of mine got the same problem, instead of a knife he got rice in the hand.