Characters are invisible for people on land as long as they do the swim animation. When they stop in the water, they are visible until they get back into the water. People who swim can see people swimming.