1. Wearing pristine gorka helmet I found right near spawn (go me!)
2. Find black spraypaint.
3. Wearing black riders jacket.
4. Spraypaint helmet which is on head at time.
5. Have slots in 1x4 jacket.
6. Item vanishes.

Looks like because the client is expecting there to be room for it in the jacket but there isn't?