In Cherno I have encountered this issue.
In the police station the lootable items cast shadow, which can be seen one level below, if the weather is sunny.
I did not encounter this issue any other building untill today.