When holding the binoculars in the lowered position, and choosing ZOOM, the animation loops raising several times (4) before either completing the movement or failing. This occurs whether in first or third person, standing or crouching.
Animation from raised to zoom works fine.