There is a glitch that happens from time to time, more often than not, that won't allow you to use your weapon even when it is equipped and activated. I have tried to unequip and re-equip back, try switching to other weapons, example melee, fits, rifle, and none will attack/fire/swing. Only way to fix it is to close out and re-connect to game