Sometimes when I am going prone the character stands up and throws the object in his hands. Then makes a punch or hand movement into the air.
THe item is gone and unrecoverable when thrown in this manner.
I have lost several weapons, a compass, and water bottle from this bug