There are a few notable gates (I believe elsewhere too) in Berezino, where the triangles that normally indicate if you'll be opening or closing a gate is facing the wrong way. Here:
http://i.imgur.com/Ys6Z8L7.jpg

That gate is currently closed, so the arrows should be facing outwards.