We made some tests on Arma 2 free client (because there is no packed data encryption).
Here is screenshot with comparison of array data and single variable
http://screencast.com/t/ymRdAwoX
First is just an empty array,
2nd is array as in example,
3rd is array with 2 strings
4th is string varriable.
text file from screenshot is attached.