This is a form to report an issue from the PC VERSION of the game - for Xbox issues use the "New DayZ Xbox Bug Report" form (delete this prior to creating the ticket)
Items often dont allow players to add items to inventory. It happens fairly often that a mag, can of food, box of ammo, basically any item will be out of a players range to pick up. Watch the videos posted to see examples.