Hi there :)
Another bug, medium tent inventory can be seen/access when You place another object close near it. For now only tested with medium tent and fence kit - that what came to my server ticket.
Can be done also with other objects, I've seen a tent near a tree that could be hijacked, but unable to re-produce it for now.
Works with and without build everywhere enabled in cfggameplay file.
Tested on fresh vanilla server with CF and VPPAdminTools only.