At the NWAF southern barracks the "prison" building directly opposite the barracks go in under the stairs turn left in to that small room and look at the left wall between the desk and shelf's
Sprint towards the wall and jump (Running hop) you will jump through the wall the building goes invisible and to exit the glitch you have to jump out using the same place.