Stopping while changing weapons:
Have weapon equipped in hands -> Raise your weapon -> Run forward -> Change weapons. (You stop while changing weapons)
Keep running forward while changing weapons:
Have weapon equipped in hands -> Lower your weapon -> Run forward -> Change weapons and try to strafe/stop etc. (You keep running forward)