Use addon builder and set your paths one source from P:\ drive and out source the desktop.
In object builder the paths have to be set for global!
set this list of copy files
*.p3d;*.pac;*.paa;*.rtm;*.sqf;*.sqs;*.bikb;*.fsm;*.wss;*.ogg;*.wav;*.fxy;*.csv;*.html;*.lip;*.txt;*.wrp;*.bisurf
select Binarize and hit pack, when done with process.Please copy that file to the your arma 3 directory as an addon pbo. It will load however without its rvmats.
I think is the the config.cpp having a problem converting the the rvmats?