Animations will be as if you were empty-handed, and the rifle you were carrying will be held in only one hand.
You will NOT use up a portion of food or drink or vitamins or whatever you used to do the bug.
Stopping does not cancel the bug, it stays until you drop the weapon.
You can not fire the weapon even when you stop, you have to "reset" your hold by dropping it and then picking it up again.