There are two separate ways that i managed to reproduce this.
1. Spamming Zeus Lightning (kind of random, Sometimes happens when doing it at a location where the other Zeus is putting a unit, Also random as to which one crashes)
2. Either of the Zeus's places a unit or group and the other one deletes it as fast as he can (again kind of random as to who will crash).