There is a small platform above a broken ladder where loot spawns. Most likely the highlighted loot point below.
<point pos="-0.361525 -1.596291 8.120037" range="0.409375" height="1.023438"/>
<group name="Land_Pier_Crane_B" lootmax="4">
<usage name="Industrial"/>
<container name="lootFloor">
<category name="tools"/>
<category name="clothes"/>
<category name="books"/>
<tag name="floor"/>
<tag name="shelves"/>
<point pos="1.890416 -7.407387 8.309711" range="0.764404" height="1.911011"/>
<point pos="-0.301399 -4.542992 7.793704" range="0.718750" height="1.796875"/>
** <point pos="-0.361525 -1.596291 8.120037" range="0.409375" height="1.023438"/>
**
<point pos="-1.586310 -7.407387 7.916210" range="1.062012" height="2.000000"/>
</container>
<container name="lootweapons">
<category name="weapons"/>
<category name="explosives"/>
<point pos="-0.703817 1.361008 9.879508" range="0.306250" height="0.765625"/>
<point pos="1.959647 -7.407387 9.973168" range="0.695313" height="1.738281"/>
<point pos="0.536330 1.361008 9.899856" range="0.409375" height="1.023438"/>
<point pos="-1.757910 -7.407387 9.896090" range="0.890381" height="2.000000"/>
<point pos="0.735955 -6.113091 10.563868" range="0.409375" height="0.998100"/>
<point pos="0.524589 -6.113091 9.505576" range="0.545898" height="0.998100"/>
</container>