1) Switch to tactical pace
2) Move forward
3) Reload while moving forward
4) While the reloading animation is still in progress and you're still moving, tap Y/Z / Go prone
The reloading animation of the upper body will ignore the "going prone" animation and the rest of your body will stay up, while your legs will be doing the normal "going prone" animation...