On current devbranch I'm unable to edit my own missions using the mission interface in the host server screen.
On stable it's working, no missing button.
Picture of current devbranch:
{F63963}
Currently selected mission has been created on stable branch.
After updating to devbranch the 3d editor button is missing for all user made missions (green text).