Taking switching to the UAV controls causes the UAV to stop immediately and hover steadily, but as soon as i switch back to gunner controls it starts circling again.
Its a huge pain in the butt because moving it around doesn't fix it, see issue
http://feedback.arma3.com/view.php?id=21998
It does stop and stabilize after some time.