(I haven't found a bug report for this major issue.)
In a lot of cases, when somebody dies, they will appear to you as standing (but not moving). The corpse may appear standing for one player, but lying for another. This is very confusing and distracting from gameplay perspective.
Corpses also seem to continue bleeding as if the player was still alive. I'm not sure if it's a feature but I doubt it?