Current work around is a custom AHK script or making a profile in the mouse software if you have that installed, and assigning whatever your modifier key is (Left Control) to that button.
I have been using this control config since the start of A3 and would like to continue without the need to install+run the mouse software when I want to play arma3.