I fixed this locally by adding recognized types in the _animset switch. I've added all possible tables (Camping Tables, Desks, aswell as wooden ones), the only one I didn't get to work is the Cashdesk because the animation doesn't fit there.
This issue was submitted previously by me, however the previous report isn't up-to-date anymore and also reports broader issues which I did not really encounter anymore when working on this.