Me and a buddy have the same issue we are playing together and trying this with different weapons, from my point i can hear the shot and from his point he just hears a click as if the weapon is empty that goes for alot of the weapons we carry and have found the same goes for the mags stuck in the weapon it self without it being able to drop it or remove it