Having this issue on Xbox Series X as well. Don't know what server I was on as it was only my second time playing the game and didn't know you should favorite the server you're on.