there are other situations in this mission, such as transporting soldiers to where they are needed, but they still don't exit, the buttons don't appear, and they don't exit on the space bar either, even though at the beginning of the mission, they ask you to drop off the soldiers, and they exit normally. However, when you take on a side mission where you are asked to drop off the soldiers, they don't exit.