I play on the xbox one and noticed some weird behaviors after bumping into a fixed object, sometimes is a table in a house, other times into a wall or door. Take a look at this video.

https://www.xbox.com/play/media/S63L4XP9JU

After I bumped in to an object it seems like my collider gets tangled into the other object's collider and I try to jump and run away but after a little bit I get pushed back to the collision position.
The only way out of it is trying to walk away the exact opposite way I entered into the situation even when it seems impossible because it looks like I am behind the other side of the wall.