Hi, I have found an issue since 1.18 was release for PS4/5 (I'm on PS5).

When in a location with 2 or more barrels, I open the first barrel and open the inventory. I can see the contents of the barrel as usual.
When I then open the second (and all other) barrel in the location, I cannot see the contents of the barrel in the inventory.

If I go to another location with barrels, I get the same issue, i.e. I can see the contents of the first barrel in that location but not the subsequent barrels.

Each time I go back to a location, I can open a different barrel first and see the contents, then cannot see the contents of other barrels.

This does not affect Crates of Sea Chests.

I hope that makes sense.